RFC2863 - The Interfaces Group MIB(3)

时间:2005-02-16 来源: 作者: 点击:
required, for the address which has the functional address bit ANDed with the bit mask of all functional addresses for which the interface will accept frames. A system is normally able to use any uni
  
required, for the address which has the functional address
bit ANDed with the bit mask of all functional addresses for
which the interface will accept frames.

A system is normally able to use any unicast address which
corresponds to an entry in this table as a source address."
::= { ifMIBObjects 4 }

ifRcvAddressEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX IfRcvAddressEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A list of objects identifying an address for which the
system will accept packets/frames on the particular
interface identified by the index value ifIndex."
INDEX { ifIndex, ifRcvAddressAddress }
::= { ifRcvAddressTable 1 }

IfRcvAddressEntry ::=
SEQUENCE {
ifRcvAddressAddress PhysAddress,
ifRcvAddressStatus RowStatus,
ifRcvAddressType INTEGER
}

ifRcvAddressAddress OBJECT-TYPE
SYNTAX PhysAddress
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An address for which the system will accept packets/frames
on this entry's interface."
::= { ifRcvAddressEntry 1 }

ifRcvAddressStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus
MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object is used to create and delete rows in the
ifRcvAddressTable."

::= { ifRcvAddressEntry 2 }

ifRcvAddressType OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {

other(1),
volatile(2),
nonVolatile(3)
}

MAX-ACCESS read-create
STATUS current
DESCRIPTION
"This object has the value nonVolatile(3) for those entries
in the table which are valid and will not be deleted by the
next restart of the managed system. Entries having the
value volatile(2) are valid and exist, but have not been
saved, so that will not exist after the next restart of the
managed system. Entries having the value other(1) are valid
and exist but are not classified as to whether they will
continue to exist after the next restart."

DEFVAL { volatile }
::= { ifRcvAddressEntry 3 }

-- definition of interface-related traps.

linkDown NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { ifIndex, ifAdminStatus, ifOperStatus }
STATUS current
DESCRIPTION
"A linkDown trap signifies that the SNMP entity, acting in
an agent role, has detected that the ifOperStatus object for
one of its communication links is about to enter the down
state from some other state (but not from the notPresent
state). This other state is indicated by the included value
of ifOperStatus."
::= { snmpTraps 3 }

linkUp NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { ifIndex, ifAdminStatus, ifOperStatus }
STATUS current
DESCRIPTION
"A linkUp trap signifies that the SNMP entity, acting in an
agent role, has detected that the ifOperStatus object for
one of its communication links left the down state and
transitioned into some other state (but not into the
notPresent state). This other state is indicated by the
included value of ifOperStatus."
::= { snmpTraps 4 }

-- conformance information

ifConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { ifMIB 2 }

ifGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { ifConformance 1 }
ifCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { ifConformance 2 }

-- compliance statements

ifCompliance3 MODULE-COMPLIANCE
STATUS current
DESCRIPTION
"The compliance statement for SNMP entities which have
network interfaces."

MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { ifGeneralInformationGroup,
linkUpDownNotificationsGroup }

-- The groups:
-- ifFixedLengthGroup
-- ifHCFixedLengthGroup
-- ifPacketGroup
-- ifHCPacketGroup
-- ifVHCPacketGroup
-- are mutually exclusive; at most one of these groups is implemented
-- for a particular interface. When any of these groups is implemented
-- for a particular interface, then ifCounterDiscontinuityGroup must
-- also be implemented for that interface.

GROUP ifFixedLengthGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory for those network interfaces which
are character-oriented or transmit data in fixed-length
transmission units, and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is less than or equal to
20,000,000 bits/second."

GROUP ifHCFixedLengthGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory for those network interfaces which
are character-oriented or transmit data in fixed-length
transmission units, and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is greater than 20,000,000
bits/second."

GROUP ifPacketGroup
DESCRIPTION

"This group is mandatory for those network interfaces which
are packet-oriented, and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is less than or equal to
20,000,000 bits/second."

GROUP ifHCPacketGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory only for those network interfaces
which are packet-oriented and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is greater than 20,000,000
bits/second but less than or equal to 650,000,000
bits/second."

GROUP ifVHCPacketGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory only for those network interfaces
which are packet-oriented and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is greater than
650,000,000 bits/second."

GROUP ifCounterDiscontinuityGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory for those network interfaces that
are required to maintain counters (i.e., those for which one
of the ifFixedLengthGroup, ifHCFixedLengthGroup,
ifPacketGroup, ifHCPacketGroup, or ifVHCPacketGroup is
mandatory)."

GROUP ifRcvAddressGroup
DESCRIPTION
"The applicability of this group MUST be defined by the
media-specific MIBs. Media-specific MIBs must define the
exact meaning, use, and semantics of the addresses in this
group."

OBJECT ifLinkUpDownTrapEnable
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

OBJECT ifPromiscuousMode
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

OBJECT ifAdminStatus

SYNTAX INTEGER { up(1), down(2) }
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required, nor is support for the value
testing(3)."

OBJECT ifAlias
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

::= { ifCompliances 3 }

-- units of conformance

ifGeneralInformationGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifIndex, ifDescr, ifType, ifSpeed, ifPhysAddress,
ifAdminStatus, ifOperStatus, ifLastChange,
ifLinkUpDownTrapEnable, ifConnectorPresent,
ifHighSpeed, ifName, ifNumber, ifAlias,
ifTableLastChange }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information applicable to
all network interfaces."
::= { ifGroups 10 }

-- the following five groups are mutually exclusive; at most
-- one of these groups is implemented for any interface

ifFixedLengthGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifInOctets, ifOutOctets, ifInUnknownProtos,
ifInErrors, ifOutErrors }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information specific to
non-high speed (non-high speed interfaces transmit and
receive at speeds less than or equal to 20,000,000
bits/second) character-oriented or fixed-length-transmission
network interfaces."
::= { ifGroups 2 }

ifHCFixedLengthGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifHCInOctets, ifHCOutOctets,
ifInOctets, ifOutOctets, ifInUnknownProtos,
ifInErrors, ifOutErrors }
STATUS current
DESCRIPTION

"A collection of objects providing information specific to
high speed (greater than 20,000,000 bits/second) character-
oriented or fixed-length-transmission network interfaces."
::= { ifGroups 3 }

ifPacketGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifInOctets, ifOutOctets, ifInUnknownProtos,
ifInErrors, ifOutErrors,
ifMtu, ifInUcastPkts, ifInMulticastPkts,
ifInBroadcastPkts, ifInDiscards,
ifOutUcastPkts, ifOutMulticastPkts,
ifOutBroadcastPkts, ifOutDiscards,
ifPromiscuousMode }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information specific to
non-high speed (non-high speed interfaces transmit and
receive at speeds less than or equal to 20,000,000
bits/second) packet-oriented network interfaces."
::= { ifGroups 4 }

ifHCPacketGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifHCInOctets, ifHCOutOctets,
ifInOctets, ifOutOctets, ifInUnknownProtos,
ifInErrors, ifOutErrors,
ifMtu, ifInUcastPkts, ifInMulticastPkts,
ifInBroadcastPkts, ifInDiscards,
ifOutUcastPkts, ifOutMulticastPkts,
ifOutBroadcastPkts, ifOutDiscards,
ifPromiscuousMode }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information specific to
high speed (greater than 20,000,000 bits/second but less
than or equal to 650,000,000 bits/second) packet-oriented
network interfaces."
::= { ifGroups 5 }

ifVHCPacketGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifHCInUcastPkts, ifHCInMulticastPkts,
ifHCInBroadcastPkts, ifHCOutUcastPkts,
ifHCOutMulticastPkts, ifHCOutBroadcastPkts,
ifHCInOctets, ifHCOutOctets,
ifInOctets, ifOutOctets, ifInUnknownProtos,
ifInErrors, ifOutErrors,
ifMtu, ifInUcastPkts, ifInMulticastPkts,
ifInBroadcastPkts, ifInDiscards,
ifOutUcastPkts, ifOutMulticastPkts,

ifOutBroadcastPkts, ifOutDiscards,
ifPromiscuousMode }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information specific to
higher speed (greater than 650,000,000 bits/second) packet-
oriented network interfaces."
::= { ifGroups 6 }

ifRcvAddressGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifRcvAddressStatus, ifRcvAddressType }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information on the
multiple addresses which an interface receives."
::= { ifGroups 7 }

ifStackGroup2 OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifStackStatus, ifStackLastChange }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information on the
layering of MIB-II interfaces."
::= { ifGroups 11 }

ifCounterDiscontinuityGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifCounterDiscontinuityTime }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing information specific to
interface counter discontinuities."
::= { ifGroups 13 }

linkUpDownNotificationsGroup NOTIFICATION-GROUP
NOTIFICATIONS { linkUp, linkDown }
STATUS current
DESCRIPTION
"The notifications which indicate specific changes in the
value of ifOperStatus."
::= { ifGroups 14 }

-- Deprecated Definitions - Objects

--
-- The Interface Test Table
--
-- This group of objects is optional. However, a media-specific

-- MIB may make implementation of this group mandatory.
--
-- This table replaces the ifExtnsTestTable
--

ifTestTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF IfTestEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"This table contains one entry per interface. It defines
objects which allow a network manager to instruct an agent
to test an interface for various faults. Tests for an
interface are defined in the media-specific MIB for that
interface. After invoking a test, the object ifTestResult
can be read to determine the outcome. If an agent can not
perform the test, ifTestResult is set to so indicate. The
object ifTestCode can be used to provide further test-
specific or interface-specific (or even enterprise-specific)
information concerning the outcome of the test. Only one
test can be in progress on each interface at any one time.
If one test is in progress when another test is invoked, the
second test is rejected. Some agents may reject a test when
a prior test is active on another interface.

Before starting a test, a manager-station must first obtain
'ownership' of the entry in the ifTestTable for the
interface to be tested. This is accomplished with the
ifTestId and ifTestStatus objects as follows:

try_again:
get (ifTestId, ifTestStatus)
while (ifTestStatus != notInUse)
/*
* Loop while a test is running or some other
* manager is configuring a test.
*/
short delay
get (ifTestId, ifTestStatus)
}

/*
* Is not being used right now -- let's compete
* to see who gets it.
*/
lock_value = ifTestId

if ( set(ifTestId = lock_value, ifTestStatus = inUse,

ifTestOwner = 'my-IP-address') == FAILURE)
/*
* Another manager got the ifTestEntry -- go
* try again
*/
goto try_again;

/*
* I have the lock
*/
set up any test parameters.

/*
* This starts the test
*/
set(ifTestType = test_to_run);

wait for test completion by polling ifTestResult

when test completes, agent sets ifTestResult
agent also sets ifTestStatus = 'notInUse'

retrieve any additional test results, and ifTestId

if (ifTestId == lock_value+1) results are valid

A manager station first retrieves the value of the
appropriate ifTestId and ifTestStatus objects, periodically
repeating the retrieval if necessary, until the value of
ifTestStatus is 'notInUse'. The manager station then tries
to set the same ifTestId object to the value it just
retrieved, the same ifTestStatus object to 'inUse', and the
corresponding ifTestOwner object to a value indicating
itself. If the set operation succeeds then the manager has
obtained ownership of the ifTestEntry, and the value of the
ifTestId object is incremented by the agent (per the
semantics of TestAndIncr). Failure of the set operation
indicates that some other manager has obtained ownership of
the ifTestEntry.

Once ownership is obtained, any test parameters can be
setup, and then the test is initiated by setting ifTestType.
On completion of the test, the agent sets ifTestStatus to
'notInUse'. Once this occurs, the manager can retrieve the
results. In the (rare) event that the invocation of tests
by two network managers were to overlap, then there would be
a possibility that the first test's results might be
overwritten by the second test's results prior to the first

results being read. This unlikely circumstance can be
detected by a network manager retrieving ifTestId at the
same time as retrieving the test results, and ensuring that
the results are for the desired request.

If ifTestType is not set within an abnormally long period of
time after ownership is obtained, the agent should time-out
the manager, and reset the value of the ifTestStatus object
back to 'notInUse'. It is suggested that this time-out
period be 5 minutes.

In general, a management station must not retransmit a
request to invoke a test for which it does not receive a
response; instead, it properly inspects an agent's MIB to
determine if the invocation was successful. Only if the
invocation was unsuccessful, is the invocation request
retransmitted.

Some tests may require the interface to be taken off-line in
order to execute them, or may even require the agent to
reboot after completion of the test. In these
circumstances, communication with the management station
invoking the test may be lost until after completion of the
test. An agent is not required to support such tests.
However, if such tests are supported, then the agent should
make every effort to transmit a response to the request
which invoked the test prior to losing communication. When
the agent is restored to normal service, the results of the
test are properly made available in the appropriate objects.
Note that this requires that the ifIndex value assigned to
an interface must be unchanged even if the test causes a
reboot. An agent must reject any test for which it cannot,
perhaps due to resource constraints, make available at least
the minimum amount of information after that test
completes."
::= { ifMIBObjects 3 }

ifTestEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX IfTestEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"An entry containing objects for invoking tests on an
interface."
AUGMENTS { ifEntry }
::= { ifTestTable 1 }

IfTestEntry ::=

SEQUENCE {
ifTestId TestAndIncr,
ifTestStatus INTEGER,
ifTestType AutonomousType,
ifTestResult INTEGER,
ifTestCode OBJECT IDENTIFIER,
ifTestOwner OwnerString
}

ifTestId OBJECT-TYPE
SYNTAX TestAndIncr
MAX-ACCESS read-write
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"This object identifies the current invocation of the
interface's test."
::= { ifTestEntry 1 }

ifTestStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { notInUse(1), inUse(2) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"This object indicates whether or not some manager currently
has the necessary 'ownership' required to invoke a test on
this interface. A write to this object is only successful
when it changes its value from 'notInUse(1)' to 'inUse(2)'.
After completion of a test, the agent resets the value back
to 'notInUse(1)'."
::= { ifTestEntry 2 }

ifTestType OBJECT-TYPE
SYNTAX AutonomousType
MAX-ACCESS read-write
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"A control variable used to start and stop operator-
initiated interface tests. Most OBJECT IDENTIFIER values
assigned to tests are defined elsewhere, in association with
specific types of interface. However, this document assigns
a value for a full-duplex loopback test, and defines the
special meanings of the subject identifier:

noTest OBJECT IDENTIFIER ::= { 0 0 }

When the value noTest is written to this object, no action
is taken unless a test is in progress, in which case the
test is aborted. Writing any other value to this object is

only valid when no test is currently in progress, in which
case the indicated test is initiated.

When read, this object always returns the most recent value
that ifTestType was set to. If it has not been set since
the last initialization of the network management subsystem
on the agent, a value of noTest is returned."
::= { ifTestEntry 3 }

ifTestResult OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
none(1), -- no test yet requested
success(2),
inProgress(3),
notSupported(4),
unAbleToRun(5), -- due to state of system
aborted(6),
failed(7)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"This object contains the result of the most recently
requested test, or the value none(1) if no tests have been
requested since the last reset. Note that this facility
provides no provision for saving the results of one test
when starting another, as could be required if used by
multiple managers concurrently."
::= { ifTestEntry 4 }

ifTestCode OBJECT-TYPE
SYNTAX OBJECT IDENTIFIER
MAX-ACCESS read-only
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"This object contains a code which contains more specific
information on the test result, for example an error-code
after a failed test. Error codes and other values this
object may take are specific to the type of interface and/or
test. The value may have the semantics of either the
AutonomousType or InstancePointer textual conventions as
defined in RFC2579. The identifier:

testCodeUnknown OBJECT IDENTIFIER ::= { 0 0 }

is defined for use if no additional result code is
available."
::= { ifTestEntry 5 }

ifTestOwner OBJECT-TYPE
SYNTAX OwnerString
MAX-ACCESS read-write
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"The entity which currently has the 'ownership' required to
invoke a test on this interface."
::= { ifTestEntry 6 }

-- Deprecated Definitions - Groups

ifGeneralGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifDescr, ifType, ifSpeed, ifPhysAddress,
ifAdminStatus, ifOperStatus, ifLastChange,
ifLinkUpDownTrapEnable, ifConnectorPresent,
ifHighSpeed, ifName }
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"A collection of objects deprecated in favour of
ifGeneralInformationGroup."
::= { ifGroups 1 }

ifTestGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifTestId, ifTestStatus, ifTestType,
ifTestResult, ifTestCode, ifTestOwner }
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"A collection of objects providing the ability to invoke
tests on an interface."
::= { ifGroups 8 }

ifStackGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifStackStatus }
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"The previous collection of objects providing information on
the layering of MIB-II interfaces."
::= { ifGroups 9 }

ifOldObjectsGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { ifInNUcastPkts, ifOutNUcastPkts,
ifOutQLen, ifSpecific }
STATUS deprecated
DESCRIPTION

"The collection of objects deprecated from the original MIB-
II interfaces group."
::= { ifGroups 12 }

-- Deprecated Definitions - Compliance

ifCompliance MODULE-COMPLIANCE
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"A compliance statement defined in a previous version of
this MIB module, for SNMP entities which have network
interfaces."

MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { ifGeneralGroup, ifStackGroup }

GROUP ifFixedLengthGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory for all network interfaces which
are character-oriented or transmit data in fixed-length
transmission units."

GROUP ifHCFixedLengthGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory only for those network interfaces
which are character-oriented or transmit data in fixed-
length transmission units, and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is greater than 20,000,000
bits/second."

GROUP ifPacketGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory for all network interfaces which
are packet-oriented."

GROUP ifHCPacketGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory only for those network interfaces
which are packet-oriented and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is greater than
650,000,000 bits/second."

GROUP ifTestGroup
DESCRIPTION
"This group is optional. Media-specific MIBs which require
interface tests are strongly encouraged to use this group
for invoking tests and reporting results. A medium specific
MIB which has mandatory tests may make implementation of

this group mandatory."

GROUP ifRcvAddressGroup
DESCRIPTION
"The applicability of this group MUST be defined by the
media-specific MIBs. Media-specific MIBs must define the
exact meaning, use, and semantics of the addresses in this
group."

OBJECT ifLinkUpDownTrapEnable
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

OBJECT ifPromiscuousMode
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

OBJECT ifStackStatus
SYNTAX INTEGER { active(1) } -- subset of RowStatus
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required, and only one of the six
enumerated values for the RowStatus textual convention need
be supported, specifically: active(1)."

OBJECT ifAdminStatus
SYNTAX INTEGER { up(1), down(2) }
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required, nor is support for the value
testing(3)."
::= { ifCompliances 1 }

ifCompliance2 MODULE-COMPLIANCE
STATUS deprecated
DESCRIPTION
"A compliance statement defined in a previous version of
this MIB module, for SNMP entities which have network
interfaces."

MODULE -- this module
MANDATORY-GROUPS { ifGeneralInformationGroup, ifStackGroup2,
ifCounterDiscontinuityGroup }

GROUP ifFixedLengthGroup
DESCRIPTION

"This group is mandatory for all network interfaces which
are character-oriented or transmit data in fixed-length
transmission units."

GROUP ifHCFixedLengthGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory only for those network interfaces
which are character-oriented or transmit data in fixed-
length transmission units, and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is greater than 20,000,000
bits/second."

GROUP ifPacketGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory for all network interfaces which
are packet-oriented."

GROUP ifHCPacketGroup
DESCRIPTION
"This group is mandatory only for those network interfaces
which are packet-oriented and for which the value of the
corresponding instance of ifSpeed is greater than
650,000,000 bits/second."

GROUP ifRcvAddressGroup
DESCRIPTION
"The applicability of this group MUST be defined by the
media-specific MIBs. Media-specific MIBs must define the
exact meaning, use, and semantics of the addresses in this
group."

OBJECT ifLinkUpDownTrapEnable
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

OBJECT ifPromiscuousMode
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

OBJECT ifStackStatus
SYNTAX INTEGER { active(1) } -- subset of RowStatus
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required, and only one of the six
enumerated values for the RowStatus textual convention need
be supported, specifically: active(1)."

OBJECT ifAdminStatus
SYNTAX INTEGER { up(1), down(2) }
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required, nor is support for the value
testing(3)."

OBJECT ifAlias
MIN-ACCESS read-only
DESCRIPTION
"Write access is not required."

::= { ifCompliances 2 }

END

7. Acknowledgements

This memo has been produced by the IETF's Interfaces MIB working-
group.

The original proposal evolved from conversations and discussions with
many people, including at least the following: Fred Baker, Ted
Brunner, Chuck Davin, Jeremy Greene, Marshall Rose, Kaj Tesink, and
Dean Throop.

8. References

[1] Harrington, D., Presuhn, R. and B. Wijnen, "An Architecture for
Describing SNMP Management Frameworks", RFC2571, April 1999.

[2] Rose, M. and K. McCloghrie, "Structure and Identification of
Management Information for TCP/IP-based Internets", STD 16, RFC
1155, May 1990.

[3] Rose, M. and K. McCloghrie, "Concise MIB Definitions", STD 16,
RFC1212, March 1991.

[4] Rose, M., "A Convention for Defining Traps for use with the
SNMP", RFC1215, March 1991.

[5] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose,
M. and S. Waldbusser, "Structure of Management Information
Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC2578, April 1999.

[6] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose,
M. and S. Waldbusser, "Textual Conventions for SMIv2", STD 58,
RFC2579, April 1999.

[7] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose,
M. and S. Waldbusser, "Conformance Statements for SMIv2", STD
58, RFC2580, April 1999.

[8] Case, J., Fedor, M., Schoffstall, M. and J. Davin, "Simple
Network Management Protocol", STD 15, RFC1157, May 1990.

[9] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser,
"Introduction to Community-based SNMPv2", RFC1901, January
1996.

[10] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Transport
Mappings for Version 2 of the Simple Network Management Protocol
(SNMPv2)", RFC1906, January 1996.

[11] Case, J., Harrington D., Presuhn R. and B. Wijnen, "Message
Processing and Dispatching for the Simple Network Management
Protocol (SNMP)", RFC2572, January 1998.

[12] Blumenthal, U. and B. Wijnen, "User-based Security Model (USM)
for version 3 of the Simple Network Management Protocol
(SNMPv3)", RFC2574, January 1998.

[13] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Protocol
Operations for Version 2 of the Simple Network Management
Protocol (SNMPv2)", RFC1905, January 1996.

[14] Levi, D., Meyer, P. and B. Stewart, "SMPv3 Applications", RFC
2573, January 1998.

[15] Wijnen, B., Presuhn, R. and K. McCloghrie, "View-based Access
Control Model (VACM) for the Simple Network Management Protocol
(SNMP)", RFC2575, January 1998.

[16] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate Requirements
Levels", BCP 14, RFC2119, March 1997.

[17] McCloghrie, K. and M. Rose, "Management Information Base for
Network Management of TCP/IP-based internets - MIB-II", STD 17.
RFC1213, March 1991.

[18] Postel, J., "Internet Protocol", STD 5, RFC791, September 1981.

[19] McCloghrie, K., "Extensions to the Generic-Interface MIB", RFC
1229, May 1991.

[20] ATM Forum Technical Committee, "LAN Emulation Client Management:
Version 1.0 Specification", af-lane-0044.000, ATM Forum,
September 1995.

[21] Stewart, B., "Definitions of Managed Objects for Character
Stream Devices using SMIv2", RFC1658, July 1994.

[22] Case, J., Mundy, R., Partain, D. and B. Stewart, "Introduction
to Version 3 of the Internet-standard Network Management
Framework", RFC2570, April 1999.

[23] McCloghrie, K. and F. Kastenholz, "Evolution of the Interfaces
Group of MIB-II", RFC1573, January 1994.

[24] McCloghrie, K. and F. Kastenholz, "The Interfaces Group MIB
using SMIv2", RFC2233, November 1997.

9. Security Considerations

There are a number of management objects defined in this MIB that
have a MAX-ACCESS clause of read-write and/or read-create. Such
objects may be considered sensitive or vulnerable in some network
environments. The support for SET operations in a non-secure
environment without proper protection can have a negative effect on
network operations.

In particular, write-able objects allow an administrator to control
the interfaces and to perform tests on the interfaces, and
unauthorized access to these could cause a denial of service, or in
combination with other (e.g., physical) security breaches, could
cause unauthorized connectivity to a device.

SNMPv1 by itself is not a secure environment. Even if the network
itself is secure (for example by using IPSec), even then, there is no
control as to who on the secure network is allowed to access and
GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB.

It is recommended that the implementers consider the security
features as provided by the SNMPv3 framework. Specifically, the use
of the User-based Security Model RFC2574 [12] and the View- based
Access Control Model RFC2575 [15] is recommended.

It is then a customer/user responsibility to ensure that the SNMP
entity giving access to an instance of this MIB, is properly
configured to give access to the objects only to those principals
(users) that have legitimate rights to indeed GET or SET
(change/create/delete) them.

10. Authors' Addresses

Keith McCloghrie
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706

Phone: 408-526-5260
EMail: kzm@cisco.com"

Frank Kastenholz
Argon Networks
25 Porter Rd
Littleton Ma 01460

Phone: (508)685-4000
EMail: kasten@argon.com

11. Changes from RFC2233

Added linkUpDownNotificationsGroup.

Changed the status of the definition of OwnerString in this MIB to be
deprecated, because it is only used by ifTestOwner, which is now
deprecated, and because other MIBs should import OwnerString from RFC
1757 or its successors.

Added ifCompliance3 as a replacement for ifCompliance2 to omit the
ifStackGroup2 group, and add linkUpDownNotificationsGroup. Also,
corrected the omission of ifVHCPacketGroup, and typos in the
DESCRIPTIONs of ifHCPacketGroup and ifFixedLengthGroup. Obsoleted
ifCompliance2.

Modified syntax of ifStackHigherLayer and ifStackLowerLayer to be
InterfaceIndexOrZero.

Added requirement that media-specific MIB designers specify any
special conditions concerning the counting of framing characters in
ifInOctets and ifOutOctets.

Corrected a typo in the DESCRIPTION of the linkUp notification.

Modified the introductory SNMP Network Management Framework
boilerplate text.

12. Notice on Intellectual Property

The IETF takes no position regarding the validity or scope of any
intellectual property or other rights that might be claimed to
pertain to the implementation or use of the technology described in
this document or the extent to which any license under such rights
might or might not be available; neither does it represent that it
has made any effort to identify any such rights. Information on the
IETF's procedures with respect to rights in standards-track and
standards-related documentation can be found in BCP-11. Copies of
claims of rights made available for publication and any assurances of
licenses to be made available, or the result of an attempt made to
obtain a general license or permission for the use of such
proprietary rights by implementors or users of this specification can
be obtained from the IETF Secretariat.

The IETF invites any interested party to bring to its attention any
copyrights, patents or patent applications, or other proprietary
rights which may cover technology that may be required to practice
this standard. Please address the information to the IETF Executive
Director.

13. Full Copyright Statement

Copyright (C) The Internet Society (2000). All Rights Reserved.

This document and translations of it may be copied and furnished to
others, and derivative works that comment on or otherwise explain it
or assist in its implementation may be prepared, copied, published
and distributed, in whole or in part, without restriction of any
kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are
included on all such copies and derivative works. However, this
document itself may not be modified in any way, such as by removing
the copyright notice or references to the Internet Society or other
Internet organizations, except as needed for the purpose of
developing Internet standards in which case the procedures for
copyrights defined in the Internet Standards process must be
followed, or as required to translate it into languages other than
English.

The limited permissions granted above are perpetual and will not be
revoked by the Internet Society or its successors or assigns.

This document and the information contained herein is provided on an
"AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING
TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION
HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Acknowledgement

Funding for the RFCEditor function is currently provided by the
Internet Society.

------分隔线----------------------------
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
推荐内容