luke 发表于 2005-12-26 09:49
现组建翻译团体，请各位回帖！
我们按照工作量来分给各位一起翻译，一起学习。
masterlee 发表于 2005-12-26 13:47
支持。
秋云 发表于 2005-12-28 11:43
这是一个非常庞大的计划，需要更多的人参预进来。首要任务就是把现有的已翻译过的整理一下。以前那个质量太差了
milton 发表于 2005-12-29 15:30
可以试试
可以试试,以前有个中文RFC网站搞过.
个人觉得翻译IEEE标准有新意
黑白画映 发表于 2005-12-30 06:38
翻译文献,之工作难以想象,真的非常有挑战性,只可惜偶的EN并不好.只能在这里纯支持了.
flying_squirrel 发表于 2005-12-30 13:09
想法是好的，关键看你怎么组织了。也不能有组织，无纪律啊。
liusz 发表于 2005-12-30 22:35
支持，偶可以多少贡献一点力量
annndy 发表于 2006-1-6 17:02
俺也想支持一下 呵呵
luke 发表于 2006-1-9 10:20
支持的快报名啊！
lawyi 发表于 2006-1-11 17:59
我支持啊,小弟我现在正在做SIP的外文资料翻译的!有空站内联系,或者电邮联系.
yongcun 发表于 2006-1-13 20:51
支持
我支持!
ssxian 发表于 2006-1-19 09:28
支持支持,
这样的工作太实在了,
luke 发表于 2006-1-20 09:41
请楼上的去下面的帖子 写基本信息！
taurus 发表于 2006-2-9 21:00
支持，有事您说话
yangjqchen 发表于 2006-2-21 13:45
支持！！！
nudt_computer 发表于 2006-2-22 22:34
支持
peipeiguo 发表于 2006-2-23 13:56
这个建议不错，我支持！
yangjqchen 发表于 2006-3-2 09:24
不知道 怎么组织呢？有什么组织方法。
lanhai96 发表于 2006-3-28 10:44
建议在翻译协议的同时，可以组织翻译一些实用性的技术经典或者畅销书，必然IT界国外是老大。
airman 发表于 2006-4-5 19:16
我支持，其实我也想组建一个翻译团体，但是目前工作比较的忙，现就和大家共同做做，版主有没有怎么组建阿，说来听听
shede 发表于 2006-4-7 10:54
支持
player 发表于 2006-4-7 11:09
我要做rfc821 rfc1738 rfc1630
zjjnc 发表于 2006-4-7 17:44
支持，呵呵，至少以前刚工作时还翻译过802.11协议
luke 发表于 2006-4-11 13:48
[quote]原帖由 [i]zjjnc[/i] 于 2006-4-7 17:44 发表
[/quote]
翻译的802.11可否共享呢？
suntan 发表于 2006-4-13 01:21
算我一个，早就想试试了；
一个团队的话，得首先确定基本的准则，既然版主有意，建议由版主来定！
jing5589 发表于 2006-5-7 11:11
支持！我本来翻译过几个协议，但是都留在公司，带不出来了！组建的好，我也可以略尽棉力！
yangqisen 发表于 2006-5-11 15:34
算我一个，我也想试一试
tcp/ip 发表于 2006-5-12 22:53
支持，希望能尽微薄之力。
Alex 发表于 2006-5-15 13:20
有兴趣
ymj15 发表于 2006-5-17 22:11
翻译什么
kwhysee 发表于 2006-5-18 12:20
回复 #3 秋云 的帖子
可以试试
yidao110 发表于 2006-6-8 13:05
顶一下先 ，我虽然不行 ，但支持你们