美国司法部称,在朗讯于2006年被阿尔卡特收购之前,曾于2000年到2003年之间进行了上述贿赂活动,主要包括邀请部分中国官员访美观光并承担费用,以确保朗讯能获得价值数百万美元的电信设备采购合同。阿朗将向美国司法部和美国证券交易委员会(SEC)分别支付100万和150万美元罚金,共计250万美元。阿朗发言人玛丽·沃德(Mary Ward)表示,公司对司法部和SEC展开的调查予以全面配合,对达成调解协议感到满意。
调解协议规定,阿朗今后应加强财务管理和监督机制。作为调解协议的一部分,美国司法部将放弃对朗讯进行刑事起诉。但该调解协议不会对阿朗涉及的另一项贿赂调查造成任何影响。美国司法部此前称,阿朗涉嫌于2000年到2004年之间贿赂哥斯达黎加政府官员。